ラーマ5世(チュラロンコーン大王) Rama Ⅴ (サンスクリット語)(タイ語)
…「心地よい(人)」。
cf. インド人民族叙事詩『ラーマーヤナ』 Ramayana に由来。
ラーマーヤナは、ラーマ「心地よい」とアヤナ「行く、進む」から。ラーマ王は、
インド人の民族的な英雄とされたが、ヴィシュヌ神の化身として神格化されると、崇
拝の対象とされるようになった。
司馬遼太郎の『竜馬がゆく』をサンスクリット語で言うと、 Ryomayana になる。
タイ語名のチュラロンコーン Chulalongkorn は幼名(王子名)に由来し、チュラ
Chula 「凧(たこ)」を含んでいる。